Don Quijote y Güicho Panza

Coleccion Cultiva

ISBN: 978-84-9923-583-7
Nº Páginas: 414 pags
Género: Narrativa
Formato papel
18,00 euros (IVA incl.)
Compra directa en Cultiva Libros sin costes de envío
O comprar en:
Read On Time
El Corte Inglés
Amazon.es
Formato Digital(E-book)
9,00 euros (IVA incl.)
Todoebook
El Corte Inglés
Otras librerias digitales (E-book) para España y LatinoamericaVer >>
Autor/es: 

Ingeniero Civil egresado de la Universidad Nacional de Colombia, con especialización en Vías Terrestres de la Universidad del Cauca, nació el 26 de julio de 1955 en Ocaña, Norte de Santander, Colombia.

Ha ejercido su profesión en cargos oficiales en el anterior Ministerio de Obras Públicas y Transportes y en el Instituto Nacional de Vías, de Colombia, y últimamente, como contratista con entidades oficiales y ejerciendo cargos con la empresa privada. Concejal de la ciudad de Ocaña, Norte de Santander, Colombia, en el año 2000. Como docente ha ejercido el cargo de Profesor Ocasional con la Universidad Francisco de Paula Santander, seccional Ocaña.

Cofundador y director de la revista “Nuestra Ingeniería”, de la Asociación de Ingenieros de la Provincia de Ocaña, AINPRO. Colaboró con el periódico “Noti U”, de la Universidad Francisco de Paula Santander, seccional Ocaña y con las revistas “Acrópolis”, “Nuestra Ingeniería” y la “Revista de la Asociación de Ingenieros Civiles de la Universidad Nacional de Colombia”, AICUN. Fue cofundador, director y participante permanente del programa radial “La Revista Hablada de AINPRO”, de la Asociación de Ingenieros Civiles de la Provincia de Ocaña, e invitado ocasional del programa radial “Catalejo”, que a través del tiempo se ha emitido en diferentes emisoras de su patria chica.

En el año 2005, ganándole ratos a su actividad profesional, comenzó a escribir Don Quijote y Güicho Panza como un homenaje personal a la celebración que en todo el mundo se hacía ese año con motivo del cumplimiento de los cuatrocientos años de la publicación de la primera parte de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra, labor que concluyó en el año 2008.

Mail: jaluvema@hotmail.com

Título:
Don Quijote y Güicho Panza

Una forma diferente de acercarse a una de las más grandes obras de la literatura castellana, El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de La Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra, haciendo uso de un lenguaje espontáneo y coloquial, a todas luces único e interesante, muy propio del hablar colombiano, especialmente de la provincia de Ocaña, Norte de Santander.

Don Quijote y Güicho Panza, que comenzó como un homenaje del autor en el cuatricentenario de la publicación de la primera parte de la obra cumbre de Cervantes, inicialmente pretendiendo ser una simple relectura de su texto original, terminó en esta reescritura, que procura abordar la primera parte de esta hermosa y amena historia de una manera sencilla y ocurrente, de tal forma que resulte para todos interesante y liviana en todo su contenido, pero conserve su esencia original.

Leer un fragmento:

A un mozo de mulas de los que allí venían, de esos bien sangripesados, no le gustaron mucho todas las arrogancias que don Quijote decía, por lo cual la emprendió a planazos por las costillas con la misma espada de don Quijote, dejándolo totalmente molido a pesar de la armadura que llevaba puesta, y lo hacía con tanta sevicia que no hacía caso de las voces de sus amos para que no le siguiera dando. Mientras tanto, don Quijote, en medio de aquella tempestad de planazos que sobre él llovía, no cerraba la boca, maldiciendo al cielo, a la tierra y a los malandrines, que tal le parecían los arrieros. Cansado el mozo de darle a don Quijote, los arrieros siguieron su camino llevando qué contar en todo él del pobre maltratado.

Después que se vio solo, don Quijote volvió a intentar levantarse, pero no pudo por la zurra recibida y por el peso de su jurásica armadura. Aún así, se sentía dichoso, pareciéndole que tal desgracia eran gajes del oficio y toda la atribuía a su caballo, que le había fallado en el momento que más lo necesitaba.

Materias